小廢柴雜記

「法老的咒語」事件說穿了就是媒體操作的結果，演變至今日竟變成「信者恆信」的西方神祕學。但也因為出現這個神秘的傳說，使得大家更對古埃及為之神往，進而發揮無限的幻想，歷來就有許多關於這個傳說的小說、電影等紛紛面世。而隨著製作技術的逐年進步，電影的特效真是越作越逼真，例如《神鬼傳奇》（The Mummy）。僅管在 1922 年圖唐卡蒙的陵墓發現時的確有一連串的神秘死亡事件，但是該陵墓的兩個發現者之一的霍華．卡特（Howard Carter），這位業餘的考古學家兼畫家卻壓根兒的不信這一套。  

詛咒事件的起源

這則故事是由陵墓被發掘的次年初，霍華．卡特的出資人卡拿封伯爵（喬治．赫柏特，George Edward Stanhope Molyneux Herbert，5th Earl of Carnarvon）於 1923  年 04 月 05 日被蚊子叮咬傷臉部之後，又於刮鬍子時不小心劃到傷口，導致感染而死亡的事件作為開端。他的猝死立刻引起舉世嘩然，首先有一位英國的女小說家兼神祕主義者瑪麗．科瑞利（Marie Corelli）寫出一篇級富想像力的信件，聲稱伯爵之死是因為遭到未知力量的懲罰，這篇文章被《紐約世界》（New York World）雜誌和紐約時報所引用，經過媒體的爭相轉載之後而受到矚目，之後更衍生出團隊們在陵墓中發現發現「詛咒匾額」的故事。然而，為「法老的詛咒」事件推波助瀾的不是別人，正是那位非常出名的小說家柯南．道爾（Arthur Ignatius Conan Doyle），《福爾摩斯》（Sherlock Holmes）的作者！他認為圖坦卡蒙的陵墓是受到古代祭司們所製造出來的某種「elementals」保護著，這個出自名小說家的論調當然更引爆了大眾的胃口。

「受害者」名單

從此以後，有關「 詛咒 」事件繪聲繪影的傳言與報導紛紛出籠：有人推測叮咬伯爵的蚊子曾經在圖唐卡蒙隨葬的防腐液（香油）上停留，所以牠的劇毒使得卡拿封的傷口受到感染。伯爵在開羅的一家醫院斷氣之前，全開羅市突然停電，他的家屬甚至還描述伯爵生前的最後囈語：「我已經聽到那個召喚 …… 我已經準備好了」；卡拿封過世當天遠在英國倫敦的家中，寵物狗突然叫了幾聲後就倒地身亡，在陵墓被打開的同一天，他的金絲雀被眼鏡蛇咬死；陵墓的入口發現了一塊寫上咒語的匾額「不論是誰打擾這位法老王的安寧，死神之翼就會在他的頭上降臨！」（Death will slay with his wings whoever disturbs the peace of the pharaoh 這句話在漫畫《王家的紋章》的故事開頭還曾經引用過哩！）…… 一連串驚悚的「話題新聞」更引起全球喜好鑽研神祕學與通靈者的興趣。後續的死亡名單更是一長串：

◎ 卡拿封死後一個多月，一位陵墓的訪客美國的百萬富翁兼收藏家喬治．傑．古爾德（George Jay Gould）因參觀陵墓而在二十四小時之後死於突發性高燒，1923 年 05 月16 日法國病逝醫生判定他的死因是瘟疫。

◎ 同月，卡特的密友、加拿大考古學家 La Fleur 教授去世。

◎ 1923 年 07 月 10 日，埃及王子阿里．卡梅爾．法赫米．貝伊（Ali Kamel Fahmy Bey）於倫敦死亡。

◎ 又過了兩個月，1923 年 09 月 26 日他的異母兄弟奧布里．賀伯特（Aubrey Herbert）上校死於一場眼疾手術後的敗血症。

◎ 另一位陵墓的參觀者南非的百萬富翁 Woolf Joel 在 1923 年 11 月13 日遭到勒索者槍殺。

◎ 1924 年，卡特的合作者也是最早進入墓穴的人之一的伊夫林．懷特（Hugh Evelyn - White）教授，罹患神經衰弱。據說他在一輛租來的車上自殺，原因是他從一座神殿的遺跡中運走一些殘片而感到害怕，甚至在遺書中寫道：「我已經屈服於自身血液中的詛咒」。

◎ 1924 年 01 月 15 日，阿奇博爾德．道格拉斯．里德（Archibald Douglas - Reid）得到神秘的疾病過世。他是一位負責為法老的木乃伊進行 X 檢查的放射科專家。

◎ 1924 年 11 月 19 日，蘇丹總督李．斯塔克（Lee Oliver Fitzmaurice Stack）爵士在自己的座車中，因開羅市區的交通壅塞而暫停時遭到刺客暗殺。

◎ 照護卡那封勳爵的護士在 1926 年死亡。

◎ 1926 年，羅浮宮博物館的喬治．貝內特（George Benedite）在參觀墳墓後不久去世。另一位埃及古物學家艾倫．恩伯（Aaron Ember）也在他家中的一場奇怪的火災中去世。

◎ 霍華．卡特考古團隊的一名隊員亞瑟．梅斯（Arthur Cruttenden Mace）於 1928 年因砷中毒而去世。

◎ 卡拿封伯爵的另一個異母兄弟莫文．賀伯特（Mervyn Robert Howard Molyneux Herbert）在 1929 年 05 月 26 日因「 瘧疾肺炎 」（malarial pneumonia）而突然病逝。

◎ 卡特的私人秘書李察．貝瑟爾（Richard Bethell）於 1929 年 11 月 15 日被發現死在 Mayfair club 的床上，原因可能是中風。在得知兒子死亡後，父親也於 1930 年 02 月 20 日留下一封奇怪而充滿恐懼的遺書後，從一棟公寓的七樓跳下自殺。據說載送遺體的靈車還在途中撞死了一個八歲的小男孩。

◎ 1935 年 12 月 02 日，美國埃及古物學家詹姆斯．亨利．布雷斯特（James Henry Breasted）在紐約死於鏈球菌感染。 

還有一些死亡事件也被好事者歸類為「詛咒」，例如大英博物館的一名員工在給隨葬品貼上標籤時突然倒地身亡，撰寫這些報導的記者也死於不明原因的高燒。

直到 1970 年代這個詛咒依然沒有消失，1972 年埃及文物局長在圖唐卡蒙的寶物即將運往英國參展的前夕去世；1978 年負責運送寶物至英格蘭的機組員不幸死於心臟病、受傷與自身遭遇的災難 …… 總之在二十世紀末之前，詛咒事件還是時有所聞，看來完全沒有受到影響的似乎就只有霍華．卡特本人。

《法老的咒語》德文版與中文版之一《金字塔之謎》

菲利普．范登堡的理論

討論咒語最有名的書籍，大概就是《法老的咒語》 （Der Fluch Der Pharaonen，1973） 了吧！作者是一位名叫菲利普．范登堡 （Philipp Van Den Derg）的德國人，此書出版後曾經得到讀者熱烈的迴響。它在民國 65 年 （1976） 的時候也有出過兩種版本，一本是名人出版社的《金字塔之謎》，另一本是時報出版社的《埃及法老的咒語》（一樣是在 1976 出版）。或許發生過翻譯版權上的爭議，所以目前在舊書攤裡大多只能找到名人出版社的版本，後者已成為稀有的「古書」。

這本書的作者試圖以科學的方法來解釋法老的咒語，雖然沒有提供讀者一個最終的解答，不過他把可能的原因歸類為以下五種：

1. 毒氣說：這些工作人員與學者挖開了三千年來都沒再打開過的墓室，想必一定會有含毒的氣體外洩 ……

2. 黴菌說：墓壁上積了一層厚厚的黴菌，或是木乃伊體內的寄生蟲，都是致命原因之一。

3. 放射能說：主張法老的木乃伊本身和停棺的房間地板上舖有含放射能的物質，凡是碰觸過的人都會出現越來越疲憊的症狀，然後痛苦的死去。

4. 毒藥說：古埃及人是調配毒藥的能手，在墓室內還放置許多至今未明的植物，誰也沒把握說它是無害的。

5. 機運、巧合說：人類在心理或生理上有所謂的「生命韻律」，一年總是會有幾天，甚至幾個月會陷入低潮期，而這些日子發生意外的風險就會提高。再來就是「機運」問題：為何一群人在遭遇到相同的災難時，有的人可以幸運的逃過一劫，而另一些人卻從此天人永隔？這個論述還蠻有意思的。

儘管上述理論吧啦吧啦多，但霍華．卡特本人卻一直認為咒語的說法都是無稽之談。事實上早在圖唐卡蒙的陵墓發現之前，就已經有許多考古學家罹患怪病或是不明原因地死亡，只是那時沒有引起世人的注意罷了。

近年的研究與發現

有一些學者經過多年的抽絲剝繭、比對當事人的死亡時間與原因，發現所謂的「詛咒事件」只不過是當時各家報社為了爭取訂戶而捏造的故事而已：

（一）生活富裕、愛飆車的卡拿封在年輕的時候曾經出過車禍，因此多年來受到後遺症的困擾，導致健康狀態一直不是很理想，加上他又是個不合作的病人。

（二）他的兩位異母兄弟的死和法老的咒語無關。

（三）卡特的的秘書對於發掘與清理陵墓的工作參與的並不深，父親與那位不幸的孩子都是與他的早逝有關，也和圖唐卡蒙沒有半毛錢的關係。

（四）卡特的隊員兼助手很早就生病了，砷中毒的症狀有時是可以延續很長一段時間。

（五）那位埃及王室的王子生前風流成性，他是被吃醋的妻子開槍射殺的。

（六）其他人的健康狀況原本就已不怎麼理想，加上部分外地人或學者長期待在埃及那種乾燥的環境之下，確實是很容易感染到像是瘧疾之類的疾病。

（七）在 1970 年代把圖唐卡蒙的遺物運往英國舉辦展覽之前根本就沒有任何一件運往大英博物館，所以也就不會有館員因此死亡的故事。另外其他相關人員的故去，也是刻意穿鑿附會的情節。

（八）那個所謂的「咒語匾額」根本就是虛構的，類似咒語只出現在阿奴比斯雕像旁的火把上，目的是防止沙子滲入。

至於其他的事件，例如卡拿封的金絲雀的死亡時間並不吻合，寵物狗也許是因為思念主人而死，如果時間一致也可能只是巧合。開羅的供電系統本來就不好，是當時每位開羅居民都知道的事，經常停電也不稀奇。

集古埃及學家、記者、作家和舞台設計師為一身的英國人亞瑟．韋戈爾（1880 - 1934）。有關「法老咒語」的種種虛構情節大多出自他的報導

那麼為何要杜撰這些虛構的故事？原因正是發現者霍華．卡特的資助人，也是他的好搭檔卡拿封伯爵不想應付眾多平面媒體不斷窮追不捨地詢問發現進度，甚至有時還妨礙清理工作，當時並沒有所謂的「統一對外發布新聞」的發言人機制，因此他索性把全球新聞發布權授予《倫敦時報》（The Times，即泰晤士報），此舉引起埃及本土與其他多數外國記者的震驚與不滿，因為幾乎全世界的讀者都在關心這項重大的考古發現，為了滿足讀者、爭取到更多的訂戶，才把這一連串的死亡事件編造成一則恐怖的詛咒事件。

撰寫出這些聳動文章的始作俑者，正是那位報導金絲雀被眼鏡蛇咬死，以及「死亡遺書」、開羅突然停電等等離奇事件，後來在 1934 年 01 月死於高燒的《每日郵報》（Daily Mail）記者亞瑟．韋戈爾（Arthur Edward Pearse Brome Weigall），他擁有埃及學方面的知識，寫出來的報導更能夠說服讀者。但是，這位記者也不過是和其他的參觀者一起進入陵墓而已，為何其他人都沒事，就只有他往生？

作為最先進入陵墓的四個人，除了卡拿封伯爵之外，霍華．卡特本人在 1939 年六十六歲時死於心臟病，他的朋友兼助手之一卡蘭德（Arthur Callender）也差不多在那個時間過世，年約六十歲左右；卡拿封伯爵的女兒當年也曾經陪著父親參觀過陵墓，更是活到 1980 年。卡特手下的專家們幾乎都活到七十多歲，有些人還在埃及學的領域上獲得成功。還有，當時負責解剖法老木乃伊的那位道格拉斯．迪利博士（Dr.Douglas Derry），在事件發生後也存活四十六年，八十七歲辭世。說好聽是「解剖」，事實上今日這具木乃伊之所以會變得「四分五裂」，正是他搞出來的傑作！如果真有法老的咒語，那這些可以說是「核心」的人物為何還是如此的長壽呢？

有一點是可以確定的，那就是古埃及的陵墓因為長年不見天日，加上氣候乾燥炎熱，很容易成為滋生細菌的溫床。只要免疫系統低下的人，一旦感染都有可能因此得病或死亡。近來有關卡拿封伯爵的死因，在 2003 年時已有研究報告指稱他因為受到蚊蟲的叮咬，又在刮鬍子時不小心劃破臉部導致感染到丹毒，加上早年的車禍後遺症，使得伯爵很容易反覆得到肺炎的侵襲，當兩者同時發作時就可能致命。因此伯爵的死跟法老的詛咒無關。

中文版之二《埃及法老的咒語》

結語

古埃及的死者或法老是不會詛咒人們的，考古學家只有金字塔附近的陵墓有發現過類似「死者之靈將會把入侵者的脖子，像一隻鵝一樣的扭斷」之類的咒語，它只是一個用來防止竊賊進入而經過精心設計的陷阱罷了。假如圖唐卡蒙的咒語威力是如此的驚人，那麼其他更為出名的帝王，例如塞提一世（Menmaatre Seti Meryenptah）、拉美西斯二世（Usermaatre Stetpenre Ramesses - Meryamun），或是圖特摩斯三世（Menkheperre Thutmose）……… 等法老，被賦予的保護咒語應該更加強大才是，為何只有這位在過去始終默默無聞的少年法老，可以影響如此多人的死亡？

我常常在想，假如真的有咒語這回事，那應該算是古人給予貪婪的人性一種非常有嚇阻效果的懲罰吧！不過這世上的確還有許多事情是無法用科學和常理解釋的現象，我們只能抱著「寧可信其有」的慎重態度，但是千萬不要過度沉迷。

參考書目

《金字塔之謎》，民 65，菲利浦．范登堡 著，徐興 譯，名人出版社，已絕版

《圖話古文明之謎》，民 92，彼得．詹姆斯、尼克．索普 著，樊新志、陳小葵 譯，世潮出版