小廢柴雜記

融合當時動畫版與自我風格的造型。距離最後一次作畫的時間已經有15 - 25年的光陰（Photoshop CG）~XD

 審視《聖鬥士星矢》的故事，嚴格來說是從兩個人開始的，但說是三個人也不為過：射手座的艾歐羅斯（Aiolos／アィオロス）、雙子座的薩卡（Saga／サガ，或稱「薩加」）和像「隱形人」般存在的卡諾（Kanon／カノン，或譯為「加隆」）兄弟倆。由於漫畫的劇情中有太多交代不清的「坑洞」，使得許多人對於細節議論紛紛。而我只特別留意那「十三年前」的神奇時刻當中居然能夠發生那麼一連串的事件：

A、薩卡幽禁卡諾；

B、人格丕變，殺害教皇；

C、刺殺仍在襁褓中的雅典娜未遂；

D、城戶光政收養沙織為孫女；

E、突然出現一百多個親生兒子。

多年前的學生時代和剛出社會時，看完後漫畫之後還不覺得有什麼不對勁，可最近再重新反覆「複習」後，我想到這幾件事全部設定在同一年是否太過倉促？以下是我個人對於故事開端的疑問與想法。這五件事嚴格來說只有兩個部分，先說說最後兩件事：

在基本設定中，古拉杜財團大老闆城戶光政（Kido Mitsumasa／きどみつまさ）在旅遊希臘遺跡的途中，遇到被聖域追殺而身受重傷的艾歐羅斯，他在臨死前把襁褓中的雅典娜託付給這位大財團的創辦人，從此被當成孫女被收養。注意喔！是孫女，而不是女兒！這點乍看之下沒啥疑義，不過城戶光政年事已高，突然冒出一個純希臘人（非混血）的孫女，還是挺突兀的 —— 原作並未交代他在青年時代是否育有子嗣，哪怕是親生子女嫁娶來自外國的女婿或媳婦的家庭成員。

最離譜的是他替雅典娜培養聖鬥士的理由。漫畫裡說上天是因為他「育有百子」【圖一】才被選中擔負這個任務。雖說查遍設定資料中並沒有明說城戶光政的年齡，光是從這身老人般的造型和這句話去推論，這樣漫長的一生當中如果真有一百個孩子，他／她們之間的年紀肯定會有很大的差距，絕對不會只限於十三至十五歲之間！不知道是日文原意如此，還是翻譯語意上的落差？ 

圖 一

從原作這些欠缺周詳又充滿矛盾的設定資料中，可以合理的判斷這一百個孩子的誕生，根本就是收養城戶沙織（Kido Saori／きどさおり）之後所為。這樣一來，問題更大了。城戶光政雖是個超級有錢的大富豪，可是上了年紀又能在那麼短的時間內「泡」那麼多個妞還能全部命中，而且兒子的人數壓倒性的勝過女兒，這樣的「壯舉」簡直可以登上金氏世界紀錄啦！因此，每個青銅聖鬥士年紀就絕對不可能跟沙織同年，起碼會小個一、兩歲，或是最年長的也只會是十三歲，僅僅小沙織幾個月。而鳳凰座一輝等人的設定為十五歲就太扯，難道城戶光政有預知能力？

再說為了這種特殊的目的，讓自己的孩子生來就得接受最嚴厲的考驗也顯得牽強。按照漫畫的設定，最後只有十個人能夠成為聖鬥士活著回來。難道這一百個孩子的母親們完全沒有任何反對意見與情緒波動嗎？【圖二左、圖二右】已為人父的城戶光政也未免太過冷酷無情了吧！

圖 二

其餘的三件事還是發生在這個「十三年前」，也就是薩卡與卡諾那「不堪回首」的往事。先來看看薩卡和卡諾的基本設定。身為孿生兄弟，他們的資料是一樣的：

出生地：希臘

修業地：希臘聖域

血型：AB

年齡：28歲，這在現代的聖鬥士裡面已經算是「老頭級」了。童虎（Dohko／ドウコ）和前任教皇希歐，或稱史昂（Sion／シオン）兩人不能計入，因為他們是上一代戰爭的倖存者。

身高：188 cm

體重：87 kg，這樣也太重了吧？穿上聖衣後的重量還差不多！如果以身高論標準體重的話，188 cm應該是76 kg左右才適當

兩人的必殺技基本原理與招式都相差無幾，但卡諾在〈冥王篇〉裡的表現似乎略勝其兄一籌。

從劇情來推測，薩卡的個性在平時應該是屬於「模範生」型的，為人沉穩內斂，嚴謹地恪遵雅典娜的戒律，也具有領袖特質，因此很受人愛戴。只不過這些表象的背後，卻有叛逆的因子蠢蠢欲動。另一項特質是深思熟慮、謀定而後動，可以說是「城府極深」。

卡諾的性格則是相反，看起來像是個只憑著直覺行事的「行動派」【圖三】。值得注意的是整座聖域和附近村莊裡，多年來竟然沒有人知道他的存在！為此可以假定卡諾不甘處在哥哥的陰影下而默默無聞，才會做出許多引人注意的「大事」。

圖 三

若是套入週遭的現實生活，那麼從小始終被大家忽視的卡諾之所以為惡，是一種企圖讓世人注意自己存在的行為扭曲，後來終於浪子回頭的典型；外表看似正直善良的薩卡，則是容易受人誘惑與利用，表裡不一的「虛偽」類型。或許就是因為這對兄弟有著比其他聖鬥士更多的故事性，所以才會特別吸引我的注意吧！

圖 四

原作始終沒有完整交代薩卡的雙重人格之謎，他的「邪惡」比較像是遭到惡靈附身的模式【圖五右】。果真如此，那肯定會有一個不算短暫的過程。原本我以為前傳〈EPISODE ZERO〉會把謎底揭曉，可惜依然輕描淡寫得令人失望。

〈EPISODE ZERO〉裡的薩卡還是處在那種自我對話的情境裡【圖五左】。他夾雜在善惡之間的苦惱與渴望解脫的心境，在這連載三回就完結的前傳中並沒有給出太多的答案，更甭提「解惑」（還不如一些同人誌作家的功力）。卡諾目前在這篇故事中完全沒有戲分，原作大概忘記自己在〈海皇篇〉中的設定：卡諾聲稱要把薩卡誘向邪惡【圖四】。所以這充其量只能算是單純描述艾歐羅斯何故抱著雅典娜逃出聖域的「半吊子」作品。

圖 五

艾歐羅斯的主要問題在於他的基本資料是「享年」十四歲，正確的說法是「得年」才對。此外，這樣的年紀就有187 cm的身高真是不可思議呀！既然過世時年僅十四歲，那麼推算回去的話，他僅僅小薩卡一年六個月。比起其他動輒差距八到五歲之間的「小黃金」，兩人不但年紀相仿，又是同鄉，說起來應該是最談得來的好友，然而他們的友誼關係看似存在，但在作者慣用的直線描述中還是沒有太多的表現（同人誌才有，而且往往是BL向）。

既然《聖鬥士星矢》已被定位為「神話」，自有天馬行空的瞎掰特權。可是這五件大事的時間線竟然都押在雅典娜出生的那一年實在是太過擁擠，也不符整體故事進行的設定與節奏。我認為應該至少要放寬十八至十三年前之間才算合理。發生在希臘聖域的事件應該拆解為：

（一）首先，應該要讓薩卡親手把卡諾關進岩牢【圖六上】的事件放在十八年前，這對兄弟差不多是十歲的年紀，而薩卡是黃金聖鬥士的「新鮮人」。從既有的情節看來，這時已經蟄伏在薩卡體內的惡靈還沒有完全甦醒。雅典娜雖然還沒有降生，但必定會有某些徵兆（否則卡諾不會因此得救，這本來就是神話故事嘛）。至於卡諾在發現波賽頓沉眠之地的同時也失去蹤影這點，薩卡絕對知道他在哪裡，只是他認為不會妨礙自己的「奪權大業」就無須追究。

圖 六

（二）大約再過四年之後，也就是雅典娜出生前一年，年約十四歲的薩卡終於受不了長年以來的邪惡滋長而瀕臨崩潰，從此徹底走向邪道。而卡諾在失蹤期間，對於這件事肯定有些「功勞」的，因為這正是原來的設定。如此一來，才可能有足夠的機會詳細描繪薩卡「人格轉變」過程與卡諾對他產生的影響是什麼。

另外，這一年的重大事件就是教皇選擇艾歐羅斯為繼任者，而薩卡當下並無任何激烈的反應【圖六下】。網路上有個關於遴選問題分析得還挺有道理的：希歐應該要在暗中進行個別考核，怎會把兩人叫到跟前當面揭曉咧？這根本是「作死」。果然在當晚，邪惡暫時戰勝良善、不滿情緒逐被挑起的薩卡先下手為強而殺人滅口【圖七左】。

圖 七

（三）最後才是雅典娜出生的那一年，也就是十三年前。已是教皇的薩卡（年約十五歲）仍然不時地在善惡之間自我交戰，也許艾歐羅斯早已察覺到異樣卻苦無證據，直到薩卡刺殺雅典娜時，整件事情才曝光【圖七右】。關於艾歐羅斯這種「碰巧路過」的時機點在網路上竟有人以「政治因素」猜疑著。唉！無巧不成書嘛，若不這麼編，那後續要怎麼混啊？

總之，個人認為分散在這關鍵的五年之間，才能夠詳細地描述發生在聖域的諸多事件，按照原作的設定全部都放在一起反而太過倉促。

然後再銜接到原本的事態發展：

A、事跡敗露的薩卡逐下令全體聖鬥士追緝他並且殺害之；

B、逃過追殺的艾歐羅斯遇到城戶光政，把雅典娜託付給他；

C、城戶光政播下一百多個「種」，而艾歐羅斯的生命在十四歲時嘎然停止。

有此一說：薩卡擔任教皇之後以和善的面目統治聖域，直到他發現雅典娜還存活著為止的十三年間，是難得的「太平盛世」，可見他也有政治治理的才能？另外，根據設定資料的年齡去往前推算，當年親手殺害艾歐羅斯的魔羯座修羅（Shura／シュラ），巨蟹座的迪斯馬斯克（Deathmask／デスマスク）當時年僅十歲，雙魚座的阿波羅迪（Aphrodite／アフロディーテ）也只有九歲大！可見在《聖鬥士星矢》的世界中，年齡根本不是問題，大家都是國小至國中的年紀，真是超早熟的！~XD

BANDAI 在1986年出品的古董玩具：初代「聖衣大系」包裝盒 （港版）

《聖鬥士星矢》可以說是車田正美的代表作，能夠把天上的星座與希臘神話結合 ( 雖然不完全是），化為戰鬥鎧甲的點子真是非常令人耳目一新的創意。開頭的〈銀河戰爭篇〉和〈暗黑聖衣篇〉是整篇故事開始的『啟』；〈白銀聖衣篇〉則是『承』。隨著戰鬥進度來到黃金聖鬥士鎮守十二宮的〈聖域篇〉而進入第一波高潮，只是在劇情發展上除了換湯不換藥的戰鬥場面之外，對於人物的情感與過往並沒有太細膩的描寫，通篇經常強調兄弟情與友情、對於雅典娜的絕對忠誠、愛與正義、和平都很「公式化」，師生情的敘述也不夠深刻。

或許當時適逢連載的巔峰而欲罷不能，即使「薩卡的叛亂」危機解除後故事也沒有走向『合』而完全終結。後續推出的〈海皇篇〉充其量只能算是過場戲，重要性大概就是拉出卡諾這個看似十惡不赦的壞蛋角色，因此連載人氣有逐漸下滑的趨勢。整篇作品的精華就在最後的〈冥王篇〉，原來雅典娜真正的對手是冥王而非海皇 ( 也許薩卡的「惡靈」跟冥王有關)。這裡又分為〈十二宮篇〉與〈冥界篇〉兩大段和最後的〈極樂世界篇〉，除了激烈的戰鬥之外，特別是在十二宮的部分，從沙加看破生死的豁達態度到雅典娜選擇自戕的段落，對於每個主要角色在絕對的忠誠與無奈的背叛方面，總算能夠暫時脫離「過五關、斬六將」的既有框架，另外產生出令人動容而印象深刻的「人性」刻畫（ 原本還以為會繼續打到宙斯那裡去呢，沒想到故事竟就此完結 ～ XD ）。

總體而論，這整篇作品的設定不但有許多漏洞與破綻，還出現一些前後矛盾的現象。最大的問題點在於，廣受古希臘人崇拜的雅典娜是一位能力強大、「文武雙全」的女神，雖然名為戰神 ( 也是藝術、手工藝、司法、馴馬、盾牌、蛇女神、處女神 )  ，但向來崇尚和平的祂在面對強敵時都是以英勇與機智來化解危機。這裡不但看不出以上的特色與能力，反之還是需要被搭救的終極目標，這樣的角色設定實在是有違希臘神話中的形象啊！(  最後出現的聖衣好像一點用處都沒有 ~ XD  ) 

 雅典娜最後選擇直接面對黑帝斯的舉動，是經過沙加的「提點」，而非出於她的「機智」

另外，有些基本錯誤很少人觀察到。例如〈冥王篇〉裡的潘朵拉（Pandora  ∕ パンドラ）那樣彈奏豎琴的姿勢並不正確，從漫畫原作到OVA動畫都沒有更正，還有〈海皇篇〉開頭的「五小強」全身包得像木乃伊似的躺在醫院時，臉上的氧氣罩只遮蓋到嘴巴而已。

除了我個人比較留意的「十三年前」之外，其他劇情設定的部分在網路上的討論與推測非常多，不知道這是因為當年趕稿的時間壓力下才會有的疏忽，還是作者故意挖坑？此作除了點子創新（十二星座是許多人感興趣的話題），以及「帥哥如雲」的動畫版適時推出之外，故事與人物本身的「坑洞」過多而掀起熱烈討論，也算是《聖鬥士星矢》在網路科技還不普及的年代裡就大受歡迎的原因，同時也帶動日本第二波同人誌 ( 暱稱「本本」，由於故事裡的角色陽盛陰衰，所以有許多BL的配對與劇情 ) 的創作熱潮，連同當時蓬勃發展的台灣漫畫界也深受影響。

現今還有新的故事線正在連載，可是再怎麼樣也跳脫不出這種「過關斬將」式的老掉牙框架。車田老師的年事漸高，握筆的手也出現職業病變，還不如把之前挖的坑給補齊就停止，其他就授權給年輕、有創意的粉絲畫家們去天馬行空，畢竟光是周邊商品的收益就夠他下半輩子享用啦！

PS 1.  我現在覺得聖鬥士們的造型留長髮的人居多，這樣應該不利戰鬥吧？XD

PS 2.  2019.12.23 補充：這兩天看到 12 / 19 起將要開始新的「前傳」故事連載新聞，內容正是要訴說這對孿生兄弟在「正傳」中所沒交代清楚的情節。希望這次真的要用心解釋一些問題，別再草草帶過啦！ 

圖片來源：

《聖鬥士星矢》完全版（青文出版）

網路搜尋：前傳〈EPISODE ZERO〉

CG 自繪圖與玩具收藏